There are a few likely possibilites for this. One might be plain old vasocongestion -- when a person becomes sexually aroused, the whole pelvic area fills with blood, which is how erection happens in penis, and vulval engorgement -- swelling of the clitoris and vulva -- happens in those body parts...
